Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
L'interprète grec
13 août 2012

Webchat avec Sherlockology

Auteur : Paul Jones, invités, et l'équipe de Sherlockology
Date : 7 juillet 2012
Source : Radio Times

Les experts de Sherlockology, le guide en ligne indépendent à Sherlock de la BBC, nous ont retrouvés pour un webchat en direct, vendredi le 6 juillet, où ils ont répondu à toutes vos questions sur les deux saisons de Sherlock ainsi que le monde de Sherlock Holmes en général.

6:44 Paul Jones: Bonsoir à tous et bienvenue à notre webchat en direct avec les adeptes en ligne de Sherlock, Sherlockology. Je serai votre hôte pendant l'heure à venir.

6:45 Paul Jones: Je crois qu'ils sont en train de strier à travers Londres pendant que nous sommes là à parler, afin de se trouver devant un écran, ce qui est très passionnant. Est-ce que nos héros vont arriver à temps ?!

6:46 Paul Jones: Sinon, vous avez encore plus de temps à soumettre vos questions au fond du blog, pour qu'ils y répondent dès leur arrivée.

7:22 Sherlockology: Salut salut, désolé pour les problèmes techniques, mais nous nous sommes débrouillés avec l’aide des gars merveilleux chez Radio Times et maintenant vous DEVRIEZ nous voir

7:23 Sherlockology: D'accord, nous avons des questions, alors taïaut et allons-y

7:23 Commentaire de Maddie 
Quelle a été la chose la plus intéressante que vous ayez vue en visitant les plateaux de Sherlock ?

7:24 Sherlockology: Il y a eu quelques moments géniaux, par exemple, quand nous avons vu les acteurs se transformer d'eux-mêmes - c'était tout littéralement un changement physique. En plus, nous nous sommes amusés à voir un livreur de pizza devenir perplexe en voyant l'enseigne 221B alors qu'il s'attendait à 187 North Gower Street

7:27 Commentaire d'invité
Pourquoi avez-vous ouvert le site web ?

7:27 Sherlockology: Nous étions en vacances à Rome l'année dernière, et en nous promenant, nous ne cessions pas de croiser des gens en visites guidées aux endroits qu'on a utilisés pour tourner le filmAnges et démons. Nous nous sommes inspirés un peu, et la série nous intéressait déjà, et nous sommes rentrés pour chercher quelque chose de similaire, mais nous n'avons rien trouvé pour Sherlock... donc une chose en a amené une autre

7:27 Paul Jones: Salut à tous, nous sommes vraiment désolés pour les problèmes techniques qui nous ont forcés à commencer avec un peu de retard mais maintenant nous sommes là ! Veuillez continuer à poster vous questions pour Sherlockology qui, étant les merveilles qu'ils sont, ont consenti de dépasser la fin prévue pour 8h, afin de répondre à plus de vos questions.

7:28 Commentaire d'abbykate 
Est-ce qu'on a débattu la possibilité de publier les scénarios des épisodes sous forme de livres ?

7:28 Sherlockology: En fait, nous espérons les ajouter à notre site très bientôt. Gardez l'oeil sur le site.

7:30 Commentaire d'Arron 
Avez-vous rencontré des membres du casting et de l'équipe de Sherlock ? Qu'est-ce qu'ils ont dit à propos du site ? De bonnes choses, je parie

7:30 Sherlockology: Oui nous en avons rencontré plusieurs - l'équipe, surtout, nous a ajoutés avec le contenu du site. Et nous avons entendu, de plusieurs sources, que M. Cumberbatch est fan - il nous a mentionnés dans un podcast sur Marvel.com et il avait des choses sympa à dire. En plus, chaque fois que nous avons rencontré les acteurs, ils ont été TRÈS gentils.

7:32 Commentaire de blind-philosopher 
Vous avez un site vraiment impressionnant comment vous l'avez ouvert sans aide ni financement officiel ?

7:32 Sherlockology: Bref, nous avons tous de l'expérience dans ce domaine - le développement des sites web, les médias sociaux, le graphisme, l'écriture et la photographie, donc nous avons mis nos compétences en commun. Quant au financement... nous le finançons nous-mêmes

7:33 Commentaire de Steph 
Sandwich préféré de chez Speedy's ?

7:33 Sherlockology: Le Wrap (tortilla à garniture anglaise) Sherlock bien sûr ! Cela dit nous sommes partagés entre la sauce au piment rouge épicé et la sauce au piment rouge sucré - nous en avons mangé un aujourd'hui, et il y a eu un petit malentendu par rapport à la commande. L'un de nous avait les yeux larmoyants. TRÈS délicieux quand même

7:33 Commentaire de Nora 
On vous a dit comment Sherlock a fait pour survivre ? Un simple oui ou non suffira Smile

7:33 Sherlockology: Il faut que ce soit un simple non, sincère d'ailleurs

7:34 Commentaire de Hannah Isaac 
Coucou, Merci pour être une source magnifique de tout ce qui concerne Sherlock ! Smile Quel est votre épisode préféré et pourquoi ?

7:34 Sherlockology: Puisque nous sommes nombreux, nous sommes tous un peu partagés. Pour être honnête, ils sont tous nos préférés, pour de très diverses raisons.

7:35 Commentaire de Georgia 
Le moyen dont Sherlock a survécu à la chute nous surprendra-t-il ?

7:35 Sherlockology: Allons, ce sera beaucoup mieux que tout ce que N'IMPORTE QUI parmi nous ne pourrait envisager ! Wink

7:36 Commentaire de Charlotte 
Y a-t-il des projets pour tourner des scènes de la saison 3 au Pays-de-Galles ?

7:36 Sherlockology: C'est garanti - tous les intérieurs de 221B sont tournés aux Studio BBC là-bas, par-exemple. Quant aux extérieurs, il faut attendre pour le savoir, mais ce sera TRÈS probable

7:38 Commentaire de Jodie 
Comment se passe une journée typique pour les comédiens et l'équipe ?

7:38 Sherlockology: Fiévreusement, nous supposons ! [Il y avait] Beaucoup de vêtements de rechange quand nous avons vu le tournage à North Gower Street l'année dernière 

7:39 Commentaire d'abbykate 
Cette série est VRAIMENT un régal grâce aux décors ; est-ce qu'il y a un maitre des accessoires nominé et un surveillant des vêtements nominé, ou est-ce que tout est dicté par les désirs des fans ?
(Il n’est pas clair si cette question fait référence à l’équipe de Sherlock ou de Sherlockology. Sherlockology ont répondu comme si ça fait référence à eux)

7:39 Sherlockology: Pour être honnête, c'est l'information qu'on nous fournit et ce que nous réussissons à trouver. Si on reçoit beaucoup de demandes à propos d'un article en particulier, ça devient une cible-à-chasser de priorité

7:40 Commentaire de blind-philosopher 
Votre équipe est de quelle taille ?

7:40 Sherlockology: Nous sommes quatre, les rôles sont grosso modo : concepteur de site, directeur de médias sociaux, graphiste et écrivain/photographe

7:41Commentaire d'emily 
comment ils ont fait pour avoir accès au palais de buckingham dans le premier épisode de la saison 2 ?

7:41 Sherlockology: Les intérieurs pour le Palais de Buckingham ont été tournés dans le Grand Salon de Goldsmith's Hall à Londres, les détails et tout ça se trouvent sur notre site ici :http://www.sherlockology.com/locations/buckingham-palace

7:42 Commentaire de Charlotte 
quel est le meilleur conseil que vous puissiez donner à quelqu'un qui veut commencer un site d'actualités comme le vôtre ?

7:42 Sherlockology: BEAUCOUP de café !

7:43 Commentaire d'Arron 
Avez-vous des renseignements sur l'ouvrage de référence qui sort en octobre ?

7:43 Sherlockology: Pas beaucoup, nous cherchons toujours l'art de la couverture. Nous avons piqué un résumé à amazon que vous pouvez lire sur notre site web ici :http://www.sherlockology.com/news/2012/4/5/sherlock-the-casebook-05042012

7:44 Commentaire de Georgia 
Quand est-ce que la série recommencera ?

7:44 Sherlockology: Le tournage commence en janvier 2013, alors puisqu'il faut environ 6 mois pour réaliser une série, il sera probablement diffusée au R-U pour la première fois dans les derniers six mois de l'année prochaine.

7:44 Commentaire de Suki 
Serez-vous présents sur le plateau pour le tournage de la saison trois ? Nous aurons droit à plus de vos photos fabuleuses ?

7:45 Sherlockology: Nous l’espérons, certes. Et merci pour le compliment par rapport aux photos !

7:45 Commentaire d'invité 
Est-il difficile d'être obligé de mettre le site web à jour souvent, suivre les actualités sur la série et avoir un boulot de jour en même temps ?

7:45 Sherlockology: TRÈS difficile ! Bien que nous soyons quatre ; mais nous nous débrouillons

7:46 Paul Jones: J'introduis quelques questions qu'on a postées plus tôt au cours de la conversation.

Pour commencer, il se peut que celle-ci soit difficile, mais je regardais l'épisode en question la veille, et me posais la même question...

7:46 Sherlockology: D'accord, nous sommes prêts...

7:46 D'Issy Townley:
Comment diable est-ce que John a enjambé cette clôture...

7:47 Sherlockology: Nous aimons nous imaginer qu'ils ont inventé un trébuchet habile en se servant de quelques poubelles du coin

7:47 Paul Jones: La question à suivre pour plusieurs, je me doute : « C'est quoi un trébuchet ? »

7:47 Paul Jones: (Ou il se peut que ce soit moi seul)

7:47 Sherlockology: Vite, on trouve un schéma...

7:48 Paul Jones: En attendant...

7:48 De Quend Anon:
Une question à deux parties : pensez-vous qu'on fera entrer en jeu Sebastian Moran ? Et, si oui, comment pensez-vous qu'on va/devrait le faire ?

7:49 Sherlockology: Voici un trébuchet: http://www.geek.com/gearlog/images/trebuchet.jpg

7:50 Paul Jones: Génial. Oui, ça y est, il le faut. Merci pour l'avoir éclairé.

7:50 Sherlockology: À propos de Moran - Mark Gatiss a déjà affirmé que le premier épisode de la Saison Trois utilisera des éléments de La Maison Vide, où Moran joue un rôle important. Il a aussi laissé des indices sur Twitter qui indiquent que ce sera le cas - il y a des gens ici qui connaissent le magazine 'Airgun World' (Monde des Fusils à Air Comprimé) ?

7:51 Paul Jones: Pour moi, il faut que Moran en fasse partie, sous quelque forme. Et Steven Moffat a dit que Sherlock a besoin de nouveaux ennemis pour avancer...

7:51 Commentaire d'invité
Avez-vous les autographes de certains membres du casting et de l'équipe ?

7:51 Sherlockology: L'un de nous a un DVD de la Saison Une qui se fait lentement recouvrir d'autographes. Mais en général, nous faisons signer des trucs pour les autres

7:52 Commentaire d'invité
Combien de vous avez pleuré en regardant la fin de Reichenbach ?

7:52 Sherlockology: Les deux filles dans l'équipe avaient DÉFINITIVEMENT un problème avec leurs yeux cette nuit-là. Les deux gars allaient bien...

7:52 Paul Jones: Ahah. Qui veut une question à propos d'Irene Adler ?

7:52 De Paige Harris:

Si Irene Adler était à revenir dans la prochaine série, dans quelle situation voudriez-vous qu'elle apparaisse de façon dramatique ? Smile

Paige x

7:53 Sherlockology: En sautant en chute libre avec un parachute à motif drapeau de l'Union - Bond Air est TOUJOURS prêt

7:54 Paul Jones: Quelle FANTASTIQUE idée !

7:54 Commentaire d'invité 
Je sais que vous êtes fans de Sherlock, mais quel est votre avis sur l'autre réussite de Moffat : Doctor Who ?

7:54 Sherlockology: [Il y a] Un grand adepte de la SF dans l'équipe, donc beaucoup, beaucoup d'appréciation de notre part

7:55 De Jester Liersson:

et une autre question rapide

S'il vous plait, pouvez-vous nous donner des détails sur les activités possibles sur un site web avant la Saison Trois ? Plus de concours peut-être ?

7:56 Sherlockology: Nous adorons faire les concours, et avons l'intention d'en faire beaucoup plus à l'avenir. Beaucoup beaucoup d'idées, mais pas assez de temps pour les exécuter toutes...

7:56 Paul Jones: Une question à trois parties à venir...

7:57 D'Al:

1) Qu'est-ce qui a amené Sherlockology à regarder Sherlock au début ? Étaient-ils déjà fans de Sherlock Holmes ? De Doctor Who ? De Cumberbatch ? De Freeman ? De BBC Drama ? 

2) S'ils ont lu le canon d'ACD est-ce qu'il y a une nouvelle en particulier qu'ils aimeraient voir adaptée par la suite ?

3) Pensent-ils que Mary Morstan (la femme de Watson) se présentera ?

7:57 Sherlockology: Ouah, nous allons diviser ça en trois parties *plie les doigts*

7:58 Sherlockology: 1) Nous étions vraiment partagés, et deux parmi nous l'avons raté à la première diffusion, l'un(e) était déjà fan de Holmes (l'adaptation Granada avec Jeremy Brett, en particulier) et l'un(e) était déjà fan des ouvrages précédents de Moffat et de Gatiss. Les deux qui l'ont vu ont insisté pour que les autres le regardent tout de suite ! Mais c'était quand même environ 9 mois avant que Sherlockology n'a commencé pour de vrai.

8:00 Sherlockology: 2) L'épisode de nos rêves sera un épisode de Noël inspiré de L'Escarboucle Bleue. Mais dans la série elle-même, comment est-ce qu'ils s'approcheraient de Flamme D'Argent ? Curieux. Mais il faut que la priorité soit Les Trois Garrideb - parce que dans La Chute du Reichenbach nous voyons ce que Sherlock représente pour John, donc ce serait intéressant de voir la situation renversée, et de voir comment la scène qui « valait la blessure » serait interprétée. 

8:01 Paul Jones: L'Escarboucle Bleue, bien sûr ! Et la chose la plus passionnante à ce sujet - j'ai posé la question à Mark Gatiss et il a dit qu'il l'a adoré et qu'il adorerait l'adapter en épisode de Noël ! Doigts croisés !

8:01 Sherlockology: Nous aussi nous lui avons posé la question et avons reçu une réponse similaire - mais tout comme nous, il a fait remarquer le manque de temps

8:02 Paul Jones: Mais un épisode de Noël de Sherlock - ce sera trop magique, non ?

8:02 Sherlockology: Doctor Who et Sherlock, le même jour ? Il y a quelque chose à ajouter ?

8:03 Paul Jones: Exactement - MAIS QUI GAGNERAIT ?

8:03 Sherlockology: 3) Steven Moffat a dit dans le passé que les adaptations où Watson reste à 221B sont « paresseuses », alors il se peut qu'elle apparaisse !

8:03 Sherlockology: Ouf

8:03 Commentaire de Kris 
Y a-t-il la moindre chance que vous vous aventuriez dans le domaine des entretiens avec les comédiens et l'équipe en personne ?

8:03 Sherlockology: Nous avons déjà parlé des entretiens avec certains membres de l'équipe et nous espérons y arriver dans l'avenir

8:04 Commentaire d'invité 
Comment est-ce que vous êtes tombé sur le nom Sherlockology pour votre site web ?

8:04 Sherlockology: Toutes les meilleures idées sont conçues sous la douche !

8:05 Paul Jones: Trop vrai. Question intéressante à venir ...

8:05 Paul Jones: Molly aimera-t-elle un autre...?

D'Izzy:

Moi et mon ami(e) pensons que Molly Hooper est peut-être Mary Morstan des livres, Molly est un diminutif de Mary, Molly a un chat qui s'appelle Toby (selon son blog) et Mary avait un chien qui s'appelait Toby... Qu'en dites-vous ?

8:05 Sherlockology: Des observations astucieuses. Il faut que nous attendions pour le savoir...

8:06 Paul Jones: J'aime ça - mais nous savons bien et Mark et Steven aiment jouer avec des éléments du canon d'ACD...

8:06 Paul Jones: ...alors il se peut qu'ils s'amusent et que ce soit tout.

8:07 Commentaire d'invité 
Comment va une journée typique pour votre équipe ?

8:07 Sherlockology: Chose étonnante, c'est ennuyeux, hélas - toute la journée sur l'ordinateur, puis toute la soirée aussi - et souvent dans la nuit ! Mais les avantages sont les visites pour les critiques et les rapports

8:08 Paul Jones: Quelqu'un cherche un boulot...

De Charlie B 
Seriez-vous partants pour accepter un autre membre de votre équipe ? Plutôt que jouer un rôle physique, peut-être un rôle qui exige uniquement des tâches en ligne ? - Si oui, j'aimerais trop faire partie de l'équipe !

8:09 Sherlockology: Nous aimerions beaucoup avoir d'autres membres, mais puisque souvent nous ne somme pas dans le même endroit en même temps, il est TRÈS difficile de partager des informations dans notre situation actuelle

8:10 Commentaire d'abbykate 
Puisque vous avez TOUT LE POUVOIR... vous devriez dire aux comédiens/à l'équipe qu'il faut vous inviter à une lecture. Ce n'est qu'une idée.

8:10 Sherlockology: Nous n’avons pas d’objections ! Nous devrions transmettre cette idée...

8:11 Paul Jones: Une autre question de plus tôt...

8:11 D'Anon:
Si vous aviez à refaire l'un des épisodes jusqu'à maintenant (s1 et s2) auriez-vous changé quelque chose ?

8:12 Sherlockology: Nous aimerions beaucoup avoir un peu plus de détails sur la manière dont Sherlock a traversé Londres sur le métro, recouvert de sang et en portant un harpon - sans se faire arrêter !

8:13 Commentaire de Kris 
Vous attendez-vous à plus de visites en coulisse dès qu'on commence à tourner la Saison 3 ?

8:13 Sherlockology: Nos doigts sont fermement croisés

8:13 Paul Jones: J'ai une question. Un petit peu hors du sujet

8:13 Sherlockology: D'accord, tirez dès que vous êtes prêt

8:14 Paul Jones: Comment était l'interprétation de Look Back in Anger qu'a faite Benedict cet après-midi ?

8:15 Sherlockology: Il était merveilleux. Toujours étonnés de voir un acteur qui soit capable de pleurer à un signal - pendant qu'il soit assis, tout simplement, dans une chaise, en lisant un scénario. Sincèrement pas de parti pris quand nous disons qu'il est l'un des meilleurs comédiens de sa génération.

8:16 Paul Jones: Puisque c'est le cas, que dites-vous de ceci... ?

8:16 D'Anon:
Que pensez-vous de la nouvelle que Benedict apparaitra dans Les Simpson ? Croyez-vous qu'il sera lui-même, ou Sherlock ?

8:17 Sherlockology: À juger selon l'interview de Benedict au sujet du rôle dans Le Simpson, ce n'est pas un rôle qui a été écrit pour lui, donc il est peu probable qu'on voie Sherlock à Springfield, hélas !

8:17 Sherlockology: *Les Simpson. Les Simpson. Erreur élémentaire de frappe.

8:18 Sherlockology: Ce qui nous amène vers une question...

8:18 Commentaire de milly 
que pensez-vous de la nouvelle série "Elementary" ?

8:18 Sherlockology: Curieux de savoir ce qu'ils ont fait pour adapter tous les éléments à ce cadre particulier

8:19 Sherlockology: Difficile de croire que ce serait capable de faire mieux que Sherlock pourtant

8:19 Paul Jones: Qu'avez-vous pensé de la bande annonce et de Jonny Lee Miller dans le rôle de Holmes ?

8:19 Sherlockology: Ça a l'air d'un drame américain génial, nous ne savons pas combien de Holmes y est mêlé pourtant

8:20 Paul Jones: Au moins ils ont choisi un comédien anglais pour incarner Holmes...

8:20 Paul Jones: Je crois que pour moi ça aurait été la goutte qui fait déborder la vase...

8:20 Paul Jones: Ou peut-être que ça c'est injuste

8:20 Paul Jones: (Ça ne l'est pas)

8:22 Commentaire de Kris 
Ayant vu des parties de la production en progrès, à quel point pensez-vous que ce sera difficile pour l'équipe d'empêcher que des spoilers s'échappent quand on commence à tourner la Saison 3, étant donné l'augmentation d'intérêt et les spéculations d'après la Chute ?

8:22 Sherlockology: Nous ne posterons jamais de spoilers nous-même, et l'équipe le sait, alors c'est au moins un abri. Des photos de La Chute circulaient en ligne le weekend du tournage, c'est un exemple, mais nous n'y avons pas touché ! Ils pourraient utiliser des barrières (comme pour Doctor Who) pour empêcher aux spectateurs de voir, tourner des scènes importantes à l'intérieur... des coups sans limite

8:24 Commentaire de Suki 
désolé(e) c'est une question stupide mais est-ce que Benedict est à Londres à ce moment ?

8:24 Sherlockology: Il y était à 16h50 quand nous avons couru hors du théâtre pour assister à ce chat !

8:25 Paul Jones: Vous voyez les sacrifices qu'ils ont faits pour être là et vous parler ?

8:26 Commentaire de Suki 
Quelles sont vos oeuvres préférées dans lesquelles Benedict a joué ?

8:26 Sherlockology: À PART Sherlock ? Grands fans de Cabin Pressure sur Radio 4, Third Star était remarquable ainsi que Stuart : A Life Backwards. En fait. Presque tout.

8:26 Paul Jones: D'accord, votre avis sur ce coup dans l'intrigue...

8:26 D'Emily:):
Comment Sherlock a fait pour sauver Irene à la fin de l'épisode "Un Scandale à Buckingham" quand il est allé au Pakistan pour se faire passer pour son bourreau, se révèle devant elle, et la sauve ?

8:27 Sherlockology: Dure, celle-là. En fin de compte, l'important ce n'est pas 'le moyen' dont il y est arrivé, c'est plutôt le fait que ça ajoute une touche de circularité à la narration, car Irene « sauve » Sherlock et Jim au début en téléphonant à Jim, alors dans une optique thématique, Steven Moffat fait de sorte que Sherlock en fasse autant à la fin de l'épisode, bien qu'il ne le sache pas.

8:28 Paul Jones: Et pour moi c'est un geste théâtral de cape et d'épée qui nous montre que Sherlock est presque un superhéros plutôt qu'un détective très malin et rien de plus...

8:29 Paul Jones: On peut vraiment voir Steven Moffat derrière tout ça, à mon avis.

8:29 Sherlockology: Comme le plan 'Batman' dans le pilote qu'on n'a pas utilisé dans la version finale de 'Une étude en rose'

8:31 Paul Jones: Je déteste avouer ça, mais je n'ai toujours pas vu le pilote - mais je l'ai ici, et le weekend devant moi...

8:31 Commentaire de christine 
Quand pensez-vous que la bande annonce de la saison 3 sortirait ?

8:31 Sherlockology: Pour être honnête, l'équipe n'a pas encore pu y répondre ! Ce sera l'année prochaine, et ça dépendra de la programmation de la BBC

8:31 Sherlockology: [Le] Pilote est intéressant à regarder, ce n'est qu'une heure avec des différences curieuses

8:32 Paul Jones: Oui, j'ai entendu parler de CETTE chemise

8:33 Paul Jones: (L'un de nos utilisateurs pensait que la chemise que portait Sherlock dans cette version était affreuse - et il avait plutôt raison)

8:33 Paul Jones: (Au moins, elle ne semblait pas très Sherlock - ce qui, puisque c'était le pilote, où ils expérimentaient avec des idées, est très intéressant)

8:34 Commentaire de Suki 
Il y a des choses dans le pilote que vous auriez retenues ?

8:34 Sherlockology: Nous aurions retenu Luigi de 'Ashes to Ashes' dans le rôle d'Angelo !

8:34 Commentaire de christine 
Votre site est stupéfiant au fait ! ...... Alors, simplement curieuse, dans la scène où les yeux d'Irene Adler se dilatent... vous savez si les yeux de Lara se sont vraiment dilatés ou était-ce un truc d'ordinateur ?

8:35 Sherlockology: Vraiment incapables de le dire, mais il se peut que ce soit aussi simple qu'une lumière éteinte devant ses yeux !

8:35 Paul Jones: Ou la proximité de Benedict Cumberbatch...

8:35 Commentaire d'invité
Combien de gens visitent votre site web par jour ?

8:35 Sherlockology: Ça dépend vraiment de ce qui se passe chaque jour, mais notre moyenne, c'est un million par mois !

8:36 Paul Jones: Un million - très cool...

8:37 Commentaire d'anna 
Avez-vous les livres d'ACD avant ? ou après avoir créé le site web ?

8:37 Sherlockology: Deux parmi nous les avions lus, les autres ne les connaissaient pas, donc un vrai mélange. Nous les avons relus tous maintenant, bien sûr, car nous devons justifier cet 'ologie' à la fin de notre nom !

8:38 Paul Jones: Génial que Sherlock ait apporté de nouveaux adeptes...

8:38 Paul Jones: J'ai fait de la recherche récemment, ça a montré que la série a vraiment augmenté les ventes des livres originaux, ce qui est génial...

http://www.radiotimes.com/news/2012-01-17/benedict-cumberbatchs-sherlock-boosts-conan-doyle-book-sales

8:38 Commentaire d'Anastasia 
quels autres films sur Sherlock avez-vous vus ?

8:38 Sherlockology: À part l'incarnation de Robert Downey Junior, nous adorons Young Sherlock Holmes et The Private Life of Sherlock Holmes - nous avons vu celui-là avec Steven Moffat et Mark Gatiss - et la série Granada en entier est obligatoire 

8:39 Paul Jones: Jeremy Brett est stupéfiant dans les premiers épisodes.

8:39 Commentaire d'invité
Puisque vous êtes fans de Doctor Who.....quel est votre docteur préféré ?

8:39 Sherlockology: David Tennant, mais un peu parti pris car l'un des membres de l'équipe lui ressemble ! Nous ADORONS Matt Smith pourtant !

8:39 Paul Jones: Ah ah génial ! Photo ?!

8:40 Sherlockology: Allez jouer au détective sur Twitter, il s'y trouve... avec un avatar qui convient TRÈS bien

8:41 Commentaire d'invité
Quelle est votre bande sonore préféré ?

8:41 Sherlockology: Si vous parlez de la musique de Sherlock, nous sommes partagés partout. Nous adorons Sherlocked et Prepared to Do Anything (Prêt à Tout).

8:42 Commentaire d'Anastasia 
Quel acteur sera le meilleur choix pour incarner Sebastian Moran à votre avis ?

8:42 Sherlockology: [Nous sommes] Des grands fans de Mark Sheppard!

8:43 Paul Jones: Un grand débat que j'ai toujours avec ma famille et mes amis - si vous pensiez à un Holmes victorien comme dans l'original, avez-vous des idées sur les acteurs ... ?

8:44 Sherlockology: Ça dépend de l'âge des personnages, mais nous pensons que c'était un peu bizarre que Richard E Grant n'ait pas incarné Holmes dans l'adaptation de Le Chien des Baskerville de la BBC en 2002

8:44 Paul Jones: Chose bizarre, j'ai toujours pensé que Mark Strong - qui a incarné le méchant dans le premier film avec RDJ - aurait été un bon Holmes. Et Richard E Grant aurait pu jouer le rôle d'une façon très originale

8:44 Paul Jones: Les grands esprits [pensent également] ! 

8:45 Sherlockology: Mark Strong sera également un choix fort. Excusez le jeu de mots. ('fort' veut dire 'strong')

8:45 Paul Jones: Pas de quoi - nous adorons les jeux de mots ici chez Radio Times. Vous avez vu nos gros titres... ?

8:46 Paul Jones: Je crois que nous devrions permettre aux merveilleux Sherlockology de commencer leur weekend. D'autres questions que vous aimeriez aborder avant de dire au revoir ?

Ou devrions-nous en finir là ? Vous avez déjà fait beaucoup plus que le devoir n'exigeait...

8:47 Sherlockology: Juste quelques questions gentilles, avant de nous déconnecter, auxquelles nous avons eu l'intention d'arriver

8:47 Paul Jones: Génial.

8:48 Commentaire d'invité
Quel est votre aspect préféré de diriger ce site web ?

8:48 Sherlockology: Les expériences, que nous n'aurions jamais pu envisager il y a deux ans quand la série a été diffusée pour la première fois, ni même quand nous avons conçu l'idée. Rien ne peut être mieux que voir les personnages prendre vie devant vos yeux sur le plateau, non plus

8:49 Commentaire de Carolyn 
Quelles sont vos théories sur le moyen dont Sherlock a survécu à la chute ?

8:49 Sherlockology: Tout comme Sherlock, nous ne devinons JAMAIS

8:49 Paul Jones: Ah ah ! Une très belle fin à mon avis

8:50 Sherlockology: Merci beaucoup pour nous avoir accueillis

8:50 Sherlockology: Et merci pour toutes les questions !

8:50 Sherlockology: Désolé que nous n'avons pas répondre à tout le monde, mais nous sommes sur Twitter bien sûr ...

8:50 Paul Jones: Le plaisir était à nous, absolument. Nous vous remercions tellement pour votre temps

8:50 Paul Jones: Et merci à tout le monde pour des questions si magnifiques

8:51 Sherlockology: De rien, au revoir à tous ! On se revoit ailleurs !

8:51 Paul Jones: N'oubliez pas de jeter régulièrement un coup d'oeil à Sherlockology -http://www.sherlockology.com/

Il y a toujours des tas d'infos géniales sur le site, dont nous avons vraiment besoin pendant ces périodes maigres entre deux séries

8:52 Paul Jones: Bon weekend à tous !

8:53 Paul Jones: Merci et bonne nuit !

Publicité
Publicité
Commentaires
L'interprète grec
  • Traductions en français d'articles sur Sherlock Holmes écrits en anglais. N'hésitez pas à nous demander de traduire un article. If we have translated your article and you object to its reproduction, please contact us and we'll remove it immediately.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
Publicité